Le biathlon est un sport olympique d’hiver qui comprend le ski de fond en style libre et le tir à la carabine de petit calibre. L’expression peut aussi regrouper toutes les activités connexes de mouvement et de tir telles que : le tir à l’arc et le ski, la raquette et le tir, la course et le tir, le vélo tout-terrain et le tir. On utilise le mot compétition au lieu de course au biathlon car le biathlon n’est pas seulement une course mais un jumelage de deux activités complètement différentes.

​

Frais : Contacter nous pour plus de détails.

Lieu de rencontre: Chalet Principal des Aventuriers.

Quand: Tous les mardis et jeudis à 18h30 et les dimanches à 9h.

​

*************************************************************

​

Biathlon is an Olympic winter sport, which combines competitive, free-technique cross-country skiing and small-bore rifle marksmanship. Several other competition forms of movement and shooting – such as ski archery snowshoe Biathlon, running and shooting and mountain bike Biathlon – are also normally included in the general category of Biathlon. The word competition is used in Biathlon instead of race because it is not only a race but a combination of two different competitive activities.

​

We meet at: Les Aventuriers’ Main Chalet.

When: Every Tuesday and Thursday at 6:30pm and Sunday at 9:00am.

Fees: Contact us for more details.